-
1 negotiable order of withdrawal account
сокр. NOW account банк., амер. счет с обращающимся приказом об изъятии (средств), нау-счет, счет НАУ (счет, сочетающий свойства сберегательного и чекового счета: предоставляет возможность снятия средств по требованию путем выписки обращающихся приказов об изъятии средств и в то же время предусматривает выплату процентов по остаткам средств)See:negotiable order of withdrawal, NINOW account, super NOW account, checkable deposit, current account 1), regulation D 1) а)
* * *
negotiable order of withdrawal (NOW) account счет НАУ (счет с обращающимся приказом об изъятии средств): текущий счет с выплатой процентов и возможностью выписки инструментов типа чеков; процентный чековый счет; впервые появились в 1974 г.; с 1981 г. такие счета доступны всем физическим лицам и некоммерческим организациям в США, а с 1982 г. - также государственным органам; возможен счет НАУ без выплаты процентов (NINOW account - non-interest bearing NOW account); см. super negotiable order of withdrawal account.* * *Англо-русский экономический словарь > negotiable order of withdrawal account
-
2 negotiable order of withdrawal account
сокр. NOW account банк., амер. счет с обращающимся приказом об изъятии (средств), нау-счет, счет НАУ (счет, сочетающий свойства сберегательного и чекового счета: предоставляет возможность снятия средств по требованию (путем выписки обращающихся приказов об изъятии средств) и в то же время предусматривает выплату процентов по остаткам средств)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > negotiable order of withdrawal account
-
3 negotiable order of withdrawal account
см NOW accountEnglish-Russian dictionary of regional studies > negotiable order of withdrawal account
-
4 Negotiable Order of Withdrawal account
Универсальный англо-русский словарь > Negotiable Order of Withdrawal account
-
5 negotiable order of withdrawal account
Универсальный англо-русский словарь > negotiable order of withdrawal account
-
6 negotiable-order-of-withdrawal account
Универсальный англо-русский словарь > negotiable-order-of-withdrawal account
-
7 negotiable order of withdrawal account
амер.счёт НАУ, текущий счёт с выплатой процентов и списанием по безналичным расчётам (типа чеков)Англо-русский словарь по экономике и финансам > negotiable order of withdrawal account
-
8 negotiable order of withdrawal account
счет "НАУ" (счет с обращающимся приказом об изъятии средств)English-russian dctionary of contemporary Economics > negotiable order of withdrawal account
-
9 negotiable order of withdrawal account
счет НАУ; счет с обращающимся приказом об изъятии средствСберегательный счет, с которого владелец счета может изъять средства путем обращающегося приказа о выплате средств со своего счета в банке третьему лицу. До 1 января 1980 г. счета с обращающимся приказом об изъятии средств были доступны только в Новой Англии, Нью-Йорке и Нью-Джерси. С вступлением в силу новых федеральных нормативных положений по всем сбережениям и ссудам, а также банкам впервые в национальном масштабе было разрешено использование текущих процентных счетов с выплатой средств по обращающимся приказам (НАУ счета)Англо-русский словарь по инвестициям > negotiable order of withdrawal account
-
10 negotiable order of withdrawal account (NOW account)
ЕБРР: счёт с обращающимся приказом об изъятии средствУниверсальный англо-русский словарь > negotiable order of withdrawal account (NOW account)
-
11 negotiable order of withdrawal account (NOW account)
Англо-русский экономический словарь > negotiable order of withdrawal account (NOW account)
-
12 negotiable order of withdrawal account (NOW account)
Англо-русский экономический словарь > negotiable order of withdrawal account (NOW account)
-
13 super negotiable order of withdrawal account
банк., амер. = super NOW account
* * *
счет супер-НАУ: дерегулированный операционный счет, представляющий гибрид депозитного счета денежного рынка и счета НАУ (введен в США в 1982 г.); чековый процентный счет, который используется для осуществления операций, а свыше оговоренного остатка приносит процент по ставкам денежного рынка; по таким счетам нет лимита процентных ставок и количества депозитов и изъятий; в отличие от счетов денежного рынка круг вкладчиков ограничен физическими лицами, некоммерческими и государственными организациями; после дерегулирования банковских счетов в 1986 г. банки могут платить любые ставки и предлагать любые виды счетов, и большинство из них предлагает единые операционные счета с неограниченным числом выписываемых чеков; см. money market deposit account;Англо-русский экономический словарь > super negotiable order of withdrawal account
-
14 NOW (negotiable order of withdrawal) account
Англо-русский экономический словарь > NOW (negotiable order of withdrawal) account
-
15 NOW (negotiable order of withdrawal) account
Англо-русский экономический словарь > NOW (negotiable order of withdrawal) account
-
16 NOW A,C - NEGOTIABLE ORDER OF WITHDRAWAL ACCOUNT
счет НАУ (счет с обращающимся приказом об изъятии средств): текущий счет с выплатой процентов и возможностью выписки денежных инструментов типа чеков (технически они не являются чеками); с 1981 г. такие счета доступны всем физическим лицам и некоммерческим организациям в США, а с 1982 г. - также государственным органам n.p. = NP 1)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > NOW A,C - NEGOTIABLE ORDER OF WITHDRAWAL ACCOUNT
-
17 negotiable order of withdrawal
сокр. NOW банк., амер. обращающийся приказ об изъятии (средств) (обращающийся документ, позволяющий снимать средства с процентного сберегательного счета)See:
* * *
abbrev.: NOW negotiable order of withdrawal свободно обращающийся приказ об изъятии средств с банковского счета: свободно обращающийся инструмент типа чека.* * *текущий счет, приносящий доходАнгло-русский экономический словарь > negotiable order of withdrawal
-
18 negotiable order of withdrawal
сокр. NOW банк., амер. обращающийся приказ об изъятии (средств) (обращающийся документ типа чека, позволяющий снимать средства с процентного сберегательного счета)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > negotiable order of withdrawal
-
19 negotiable order of withdrawal (NOW) account
фр. compte-chèques rémunéré
исп. cuenta corriente que devenga intereses
НАУ-счет; счет типа НАУ (счет с обращающимся приказом об изъятии средств)
Чековый счет, приносящий проценты. (Данный тип счета действует в США и предполагает поддержание его владельцем определенного минимального остатка; проценты начисляются на весь текущий остаток по счету. Существуют и беспроцентные НАУ-счета. Перев.)
Англо-русский словарь Финансы и долги > negotiable order of withdrawal (NOW) account
-
20 negotiable
прил.1) фин. (свободно) обращающийся, оборотный (о финансовом инструменте, который может свободно переходить из рук в руки путем продажи)Ant:See:negotiable bill of lading, negotiable certificate of deposit, negotiable cheque, negotiable document, negotiable instrument, negotiable order of withdrawal account, negotiable paper, negotiable security, negotiable warehouse receipt, negotiability2) эк., юр. обсуждаемый, договорной (подлежащий урегулированию в результате переговоров; могущий быть предметом торга, переговоров)These principles are not negotiable. — Эти принципы не могут быть предметом обсуждения; этими принципами мы никогда не поступимся.
the price is negotiable. — Цена договорная; о цене можно договориться.
See:
* * *
1) свободно обращающийся: финансовый инструмент, который может свободно переходить из рук в руки путем продажи и удовлетворяющий требованиям законодательства к обращающимся инструментам; 2) подлежащий урегулированию в результате переговоров.
См. также в других словарях:
Negotiable order of withdrawal account — (сокр. NOW account, в русской экономической литературе называется НАУ счёт) в США так называется сберегательный счёт, владелец которого имеет право при уведомлении банка за 30 дней выписать обращающиеся приказы об изъятии (negotiable orders of… … Википедия
Negotiable Order of Withdrawal account — In the United States, a Negotiable Order of Withdrawal account (NOW account) is a deposit account that pays interest, on which checks may be written.[1] While a negotiable order of withdrawal is essentially identical to a check, US banking… … Wikipedia
Negotiable Order of Withdrawal Account — ( NOW account) An interest earning account on which checks may be drawn. Withdrawals from NOW accounts may be offered by commercial banks, mutual savings banks, and savings and loan associations and may be owned only by individuals and certain… … Financial and business terms
negotiable order of withdrawal account — /nɪˌgəυʃiəb(ə)l ˌɔ də əv wɪð drɔ əl əˌkaυnt/ noun US full form of NOW account … Dictionary of banking and finance
Negotiable Order of Withdrawal — ( NOW) The name of an interest bearing checking account that banks are permitted by regulation to offer to certain customers. American Banker Glossary … Financial and business terms
Negotiable Order of Withdrawal (NOW) Account — An interest earning bank account with which the customer is permitted to write drafts against money held on deposit. Also known as a NOW account . Typically commercial banks, mutual savings banks and savings and loan associations can offer this… … Investment dictionary
negotiable order of withdrawal — NOW A type of cheque used in US savings accounts that are interest bearing and from which sums can be withdrawn. If no interest is paid the account is called a NINOW … Big dictionary of business and management
negotiable order of withdrawal — /nɪˌgəυʃiəb(ə)l ˌɔ də əv wɪð drɔ əl/ adjective a cheque written on a NOW account … Dictionary of banking and finance
Negotiable Order of Withdrawal — See N.O.W. account … Black's law dictionary
Negotiable Order of Withdrawal — See N.O.W. account … Black's law dictionary
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
